Geosciences ACTUEL 4/2003

Editorial / GEOForumCH 4
• Das Jahr 2003 im Rückblick des Präsidenten / Rétrospective du Président sur l’année 2003
Swiss Geoscience Meeting 2003 6
• Swiss Geosciences: New Perspectives
Aus den Verbänden/ Nouvelles des sociétés 11
• CHGEOL Preis für praxisrelevante, erdwissenschaftliche Arbeiten CHGEOL Prix pour des travaux qui se rapportent a la pratique et aux sciences de la Terre
• Nächste CHGEOL Generalversammlung
Aus der Praxis / Nouvelles des praticiens 14
• Methoden der erfolgreichen Altlastenbearbeitung • Erfolgreich heisst auch «fähig zu kommunizieren»
Internationales Jahr des Süsswassers / Année mondial de l’eau douce 21
• Das Wasser gehört jedermann – die Rolle der Privatindustrie im Wassersektor
Aus den Instituten / Nouvelles des instituts 24
• Der Dreikomponentenplot – ein einfaches Verfahren zur Abschätzung von Mischungen im Grundwasser
International 28
Les sites géomorphologiques – Recherche, évaluation, valorisation
Neuerscheinungen / Nouvelles publications 30
• «Mont Terri Project – Geochemistry of Water in the Opalinus Clay Formation at the Mont Terri Rock Laboratory»
• Geologischer Atlas der Schweiz 1:25’000: Blatt Nr. 107 Matterhorn / Atlas géologique de la Suisse 1:25’000: Feuille N° 107 Matterhorn
• Geograficus ... und Geografie wird zum Abenteuer
Potpurri 39 Veranstaltungen / Calendrier des Manifestations 40 Kalender / Calendrier 48